| corinne's profile4 mois au Canada (Percé)PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
November 17 Souvenir de Percé très personnel...Pendant 3 mois, mon activité préférée était de ramasser des pierres au hasard de mes ballades sur la plage. La variété ne manquait pas. J'en trouvais toujours une plus belle que les autres, une qui me faisait penser à quelque chose ou à quelqu'un, une très jolie mouillée qui redevenait banale en séchant, des noires, des vertes, des blanches, des rouges... J'ai pu trouvé des fossiles, des agates, des jaspes et d'autres dont je ne connais pas le nom. Je suis loin d'être une spécialiste. Mais par chance, lors d'une balade avec Isabelle, j'ai découvert un Atelier "Agate et Caillou".  Ce fut l'occasion pour moi de rencontrer des passionnés.  Sylvie m'a donné quelques explications sur les agates et sur le fonctionnement de l'atelier avec les différentes étapes de polissage et c'est Bruno, son fils qui à fait de mon idée, un vrai bijou.  J'en étais même émue lorsque je suis allée le chercher tellement je le trouvais réussit. Des pierres qui seraient sans doute restées au fond d'un tiroir devenaient grâce à Bruno un collier que tout le monde pourrait voir. C'est un bijou qui me ressemble avec sa propre histoire, la mienne...La première pierre est la "sœur jumelle" d'une pierre que j'ai offerte à Johann avant son départ. Elle représente un petit cerveau avec plein d'informations, plein d'idées, de projets dans tous les sens...Notre vrai point commun avec Johann ! Il s'agit d'un fossile. Le mien a été poli. Le résultat est incroyable. Je ne pensais pas qu'une telle pierre pouvait être transformée ainsi. La deuxième est une jaspe qui ressemble à un petit cœur. Elle n'a pas été poli. Elle était naturellement lisse et belle. La dernière, je la voulais aussi naturelle. Bruno l'a légèrement poli pour renforcer sa couleur. Et c'était exactement ce qu'il lui fallait. Il y a deux lignes blanches qui la traversent de façon parallèle. Elles représentent à la fois "mes jambes" qui me font faire le tour du monde et les chemins qui m'y emmènent.  MERCI BRUNO ! Pour les intéressés, je peux vous mettre en contact avec Bruno et Sylvie. Vous n'êtes pas obligés d'aller à Percé. Ils peuvent réaliser vos créations par correspondance. Quelques définitions : Le jaspe est une roche sédimentaire contenant de 90 à 95 % de silice, souvent classée avec les quartz microcristallins. Elle est constituée de radiolaires calcédonieux pris dans un ciment de calcédoine. Sa cassure est écailleuse parfois conchoïdale. Je ne savais pas ce que j'allais en faire mais je les ramenais à la maison après une présélection. L ’agate est un quartz et constitue une variété de calcédoine.Du grec akhatês, elle doit son nom d'une rivière de Sicile dans laquelle on la trouvait en abondance. C'est une pierre fine ou semi-précieuse et il existe plusieurs variétés rouges, vertes, jaunes, bleues ou noires. Le fossile (dérivé du substantif du verbe latin fodere : fossile, littéralement « qui est fouillé ») est le reste (coquille, os, dent, graine, feuilles...) ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire. Les fossiles et les processus de fossilisation sont étudiés principalement dans le cadre de la paléontologie.     Pierres trouvées sur la plage de Percé, été 2009 September 14 Marie Nicholas de Ferrer, Auteure et amie GaspésienneSur mon dernier message, je vous disais avoir terminé un bon bouquin. Pour ceux qui me connaissent bien, ça vous a peut-être surpris. Et oui, moi qui n'aime pas beaucoup lire j'ai finalement lu deux bons romans cet été.
Certe, connaissant Marie, j'étais motivée de les lire mais je ne me suis vraiment pas forcée. Je me suis surprise à aimer lire ses livres et surtout vouloir les finir au plus vite pour connaître la fin de ces histoires passionnantes. J'attends avec impatience l'édition du troisième !
 Et si le homard s'était réveilléCe roman, écrit avec verve et riche en rebondissements, constitue une véritable saga d’une famille québécoise de la Gaspésie. Les illusions, la misère psychologique mais aussi la vitalité et l’espoir sont ici au rendez-vous. Quatre personnages, une histoire : celle de Muriel, dont la fuite équivaut au salut. Les évènements de sa vie, décrits sous forme de journal, tracent un cheminement tumultueux tissé d’émotions inusitées, de remises en question et aussi d’une confiance inconditionnelle dans le genre humain. C’est qu’un ange veille sur Muriel en dépit du fait que le homard ne se soit pas réveillé.... Et si le homard s’était réveillé constitue un livre-réalité qui, en brossant un portrait pimenté de la société québécoise des années 70-80, aborde de nombreuses questions existentielles sur la famille et la manipulation affective, la recherche du bonheur et la trahison, l’exil et surtout le pardon, dans des mots simples où l’humour et la tendresse enlèvent toute mélancolie au récit.  Que le diable vous emporte même si je vous aimeCe deuxième roman de Marie Nicholas de Ferrer vous transportera dans les méandres de l’enfance malmenée, de la difficulté à dénoncer les abus de toutes sortes qui finalement mènent à l’inéluctable. Les évènements de la vie de Julia-Mélina dessinent un parcours tumultueux tissé de désirs enfouis, de haine incontrôlée, d’amitié dévastée et d’indifférence. L’amour, le pardon et surtout la force des liens familiaux qui les unissent réussiront-ils à maintenir le clan qu’ils forment tous? Une pluralité ethnoculturelle créée à partir d’origines amérindiennes, africaines, antillaises et espagnoles vint bâtir cette entité autour du noyau québécois pour faire de cette famille un monde à part, unique. Toutefois la rancœur de l’un d’eux ira jusqu’au crime, jusqu’à l’extermination de l’impureté ethnique ou morale. Un thriller qui vous gardera en haleine jusqu’à la dernière phrase.
Marie est une personne formidable, d'une grande générosité comme son mari Roberto. C'est une vraie chance de les avoir rencontré à Percé. Ceci prend tout son sens dans ce petit coin de Gaspésie où les "vraies" rencontres furent plutôt rares... Ses 2 romans nous transportent dans sa région avec ici et la de vraies expressions québecoises qui me font sourire. De retour en France, ne soyez pas surpris si j'en garde quelques unes dans mon langage, souvenir d'un petit bout de ma vie gaspésienne...Dans son premier livre Marie parle d'une Corinne mais comme elle me l'a écrit en dédicace, "cette corinne n'est pas toi ! ". En réallité je me retrouve parfois plus dans son personnage principal. La citation suivante m'a particulièrement touchée. "Ma peur de déplaire, mon désir d'être aimée, appréciée de tous continuent de me préoccuper malgré mes 31 ans et mon cheminement personnel" Marie Nicholas de Ferrer- Et si le homard s'était réveillé (p.215) Merci Marie ! September 12 Une journée de repos comme on les aime !On se lève sans réveil après une bonne soirée entre amis.
On va se faire faire un massage d'une heure histoire d'enlever toutes les tensions accumulées de la saison. Il en reste, je pense qu'il faudra renouveler l'opération...
On mange les restes de la veille, pas besoin de se fatiguer à cuisiner.
On termine un bon bouquin.
On fait une bonne sièste d'une heure.
On se prend une bonne cuillère de Nutella pour combler l'envie de chocolat.
On se fait une heure de marche les pieds dans la mer gelée de Percé pour profiter du soleil.
On profite d'Internet pour organiser les prochaines vacances avec au programme, Vancouver
On se prend des bonnes crises de fou rire avec sa colloque préférée, la seule qui reste, ma Johann...qui a l'instant même nous confectionne des petits accras, mise en bouche de notre soirée cocooning...
et pourquoi une soirée cocooning ?
On a nommé cocooning l'attitude consistant à se trouver si bien chez soi qu'on n'est guère poussé à en sortir excepté pour les nécessités vitales. L'idée est assez proche de ce que l'on nomme en français plus classique un comportement casanier (de casa, maison). En réallité heureusement que j'aime les soirées cocooning car à Percé on n'a pas vraiment le choix !
September 08 Percé  Je suis arrivée le 25 juin à Percé pour y travailler jusqu'au 10 Octobre. C'est pour moi l'occasion de voir le fameux Rocher tous les jours. Je le vois même de la maison. Il y a aussi des jours à Percé sans Rocher... Il est l'ame du village. Du levé au couché du soleil il fait son show !
   Levé du soleil sur le Rocher, Août 2009
 Je traverse la route et je suis sur cette plage face au Rocher
   Le Rocher joue à cache-cache...
 Le Rocher Fantome
  Un arc-en-ciel sur le Rocher, quel bonheur !
  Le Rocher un soir d'Orage, vue de la maison
July 25 Mon Lexique Québécois
|
Mon Lexique des termes québécois |
----------Allo------------------------ Achaler |
Bonjour Contrarier, ennuyer |
|
Attriquer ('s) |
S'habiller de manière ridicule |
|
Barrer |
Fermer (à clef) |
|
Bec |
Petit baiser |
|
Bibite |
Insecte ou animal inconnu |
|
Blonde |
Petite amie |
|
Boisson |
Boisson alcoolisée |
|
----------Bonjour------------------ |
Au revoir |
|
Boucane |
Fumée |
|
Brailler |
Pleurer |
|
Branleux (être) |
Etre indécis |
|
Breuvage |
Boisson non alcoolisée |
|
Brosse (prendre une) |
Prendre une cuite |
|
Brosser |
Se saouler |
|
Bye |
Au revoir |
|
Capoter |
Paniquer |
|
Cassé (être) |
Etre fauché |
|
Char |
Voiture |
|
Charger |
Faire payer |
|
Chaud |
Soûl |
|
Chaudron |
Casserole |
|
Chauffer |
Conduire un véhicule |
|
Chevals |
Chevaux |
|
Chialer |
Se plaindre |
|
Chicane |
Querelle, dispute |
|
Choqué (être) |
Etre faché |
|
Chum |
Petit ami |
|
Coulant |
Glissant |
|
Couple (une) |
Quelques |
|
Craque |
Remarque désobligeante |
|
Crisse |
" Injure " |
|
Croche (être) |
Malhonnête |
|
Crouser |
Draguer |
|
Débarbouillette |
Gand pour se laver |
|
-----------Déjeuner----------------- |
Petit déjeuner |
|
Dépanneur |
Epicerie ouverte tard le soir |
|
-----------Dîner--------------------- |
Déjeuner |
|
En amour (être) |
Etre amoureux |
|
En crises (être) |
Etre en colère |
|
En maudit (être) |
Etre fâché |
|
Epais |
Lourd, niais, imbecile |
|
Faire du pouce |
Faire de l'auto-stop |
|
Fête |
Anniversaire |
|
Foirer |
Faire le fête |
|
Frette |
Froid, glacial |
|
Fun |
Agréable, plaisant |
|
Gasoline |
Essence |
|
Jaser |
Discuter, parler |
|
----------Liqueur--------------------- |
Boisson gazeuse |
|
Magasiner |
Faire ses courses |
|
Mal de bloc |
Mal de tête |
|
Malin |
Méchant |
|
Menteries |
Mensonges |
|
Mouille (y) |
Il pleut |
|
Niaiser |
Berner, emmerder |
|
Niaiseux |
Imbécile |
|
Pas pire |
Pas mal |
|
Pharmacie |
Superette |
|
Placoter |
Causer |
|
Platte |
Ennuyeux |
|
Poqué |
Fatigué |
|
----------Souper-------------------- |
Dîner |
|
Tabernacle |
" Injure " |
|
Tannant |
Embêtant, fatiguant |
|
Tantôt |
Plus tard |
|
Toffe |
Pénible |
|
Toune |
Air de musique, chanson populaire |
|
Trouble |
Souci, ennui |
|
Tuque |
Bonnet |
Mon voyage (Partie 2)
Matt, Australien rencontré à la sortie de l'aéroport de Santiago lors de notre retour de Punta Arenas. Carlos a tout de suite sympatisé et l'a invité chez lui. Ce qui est incroyable c'est qu'une semaine plus tard on se retrouvait dans le même avion pour Madrid !
Retour à Roche d'Iré le 4 Juin. Mon Voyage (partie 1)
Voilà ce qui arrive quand on n'a pas de tête !
Vol pour Calafate
Pourquoi le Chili ?
Comment se restaurer !
Un petit vin chaud ou une bière au Génépi, en terrace à la Grange du Travérole
.
|
|
's+Blog+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
